đầu 初 đầu mùa hè 初夏。 đầu năm. 年初。 thi vòng đầu. 初试。 开头; 起始; 早...
Câu ví dụ
这通常意味着第一次月经将在几个月内到来。 Đây thường là dấu hiệu chứng tỏ kỳ kinh nguyệt đầu tiên sẽ đến trong vài tháng tới.
在2017及2018年的第一季度里,国际特赦组织汇集了已知的97名良心犯的信息,当中包括88名男性和9名女性。 Cả năm 2017 và tam cá nguyệt đầu năm 2018, Ân Xá Quốc Tế đã sưu tập chi tiết về 97 TNLT được biết tới, trong đó có 88 đàn ông và 9 phụ nữ.
如果这是你的初潮,记住第一次的月经量通常不是特别多,所以在经血渗透衣服之前,你可能已经留意到了一些异常。 Nếu đây là lần đầu bạn có kinh, hãy nhớ rằng kỳ kinh nguyệt đầu tiên thường không nhiều, vì vậy có thể bạn sẽ nhận ra trước khi máu thấm qua quần áo.
一旦这些融合过程完成(大约9孕周,仍然在妊娠早期),脸部的细胞仍然继续动态移动,重塑和承担功能角色。 Khi các quá trình hợp hạch này hoàn tất (khoảng tuần lễ 9, vẫn còn trong tam cá nguyệt đầu tiên), các tế bào của khuôn mặt vẫn tiếp tục di chuyển linh hoạt, định hình lại và đảm nhận vai trò chức năng.
在他们看来,女孩往往很尴尬地谈论这种亲密的事情,所以你需要采访你的母亲,并找出第一次月经的日期,每月和周期的时间间隔。 Thường thì các cô gái xấu hổ khi nói về những điều thân mật như vậy, theo quan điểm của họ, vì vậy bạn cần phỏng vấn mẹ và tìm ra ngày kinh nguyệt đầu tiên, khoảng thời gian giữa tháng, chu kỳ của chu kỳ kinh nguyệt.
如果女性脂肪总量少于体重的17%以上,就会影响性器官的发育,推迟月经初潮来临和性成熟的年龄。 Nếu tổng lượng chất béo của phụ nữ dưới 17% trọng lượng cơ thể, nó sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển của cơ quan sinh dục và làm chậm sự phát triển của kỳ kinh nguyệt đầu tiên và tuổi trưởng thành về sinh dục.
如果女性脂肪总量少于体重的17%以上,就会影响性器官的发育,推迟大姨妈初潮来临和性成熟的年龄。 Nếu tổng lượng chất béo của phụ nữ dưới 17% trọng lượng cơ thể, nó sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển của cơ quan sinh dục và làm chậm sự phát triển của kỳ kinh nguyệt đầu tiên và tuổi trưởng thành về sinh dục.